This checkbox can be found on the Timber Categories page, in the "Actions" sub-menu next to each category.
On the Checkout page, we can enable some logic that prevents customers from using Financial Aid for non-textbook products. In that case, you can use the "Consider as Textbooks" checkbox, to designate additional product categories as eligible for financial aid.